Mark 14:29
14:29 But but Peter said to him if even all will be offended yet not I
Interlinear Text
ὁ
o
But
ART NOM M SG
δὲ
de
but
CONJ
Πέτρος
petros
Peter
N NOM M SG
ἔφη
ephe
said
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
to him
PRO.P 3P DAT M SG
εἰ
ei
if
CONJ.S
καὶ
kai
even
ADV
πάντες
pantes
all
PRO.I NOM M PL
σκανδαλισθήσονται
skandalisthesontai
will be offended
V FUT PASS IND 3P PL
ἀλλ’
all
yet
CONJ
οὐκ
ouk
not
ADV
ἐγώ
ego
I
PRO.P 1P NOM SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | But | ART NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | Πέτρος petros | Peter | N NOM M SG | G4074 |
| 4 | ἔφη ephe | said | V IMPF ACT IND 3P SG | G5346 |
| 5 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 6 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 7 | καὶ kai | even | ADV | G2532 |
| 8 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 9 | σκανδαλισθήσονται skandalisthesontai | will be offended | V FUT PASS IND 3P PL | G4624 |
| 10 | ἀλλ’ all | yet | CONJ | G235 |
| 11 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 12 | ἐγώ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |