Mark 15:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the the and now then Pilate Pontius Pilate Pilatos again again again answering having answered having answered said was saying was saying to them to them to him (to them) What what? what then therefore then shall I do I will do shall I do you say you are saying you are saying the the the King sovereign ruler king of the the of the Jews of Judeans of Judeans

Interlinear Text

ὁ o the the the ART NOM M SG δὲ de and now then CONJ Πειλᾶτος peilatos Pilate Pontius Pilate Pilatos N NOM M SG πάλιν palin again again again ADV ἀποκριθεὶς apokritheis answering having answered having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG ἔλεγεν elegen said was saying was saying V IMPF ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them to him (to them) PRO.P 3P DAT M PL τί ti What what? what PRO.Q ACC N SG οὖν oun then therefore then CONJ ποιήσω poieso shall I do I will do shall I do V AOR ACT SUBJ 1P SG λέγετε legete you say you are saying you are saying V PRS ACT IND 2P PL τὸν ton the the the ART ACC M SG Βασιλέα basilea King sovereign ruler king N ACC M SG τῶν ton-2 of the the of the ART GEN M PL Ἰουδαίων ioudaion Jews of Judeans of Judeans ADJ.S GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the ART NOM M SG G3588
2 δὲ de and CONJ G1161
3 Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG G4091
4 πάλιν palin again ADV G3825
5 ἀποκριθεὶς apokritheis answering V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
6 ἔλεγεν elegen said V IMPF ACT IND 3P SG G3004
7 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
8 τί ti What PRO.Q ACC N SG G5101
9 οὖν oun then CONJ G3767
10 ποιήσω poieso shall I do V AOR ACT SUBJ 1P SG G4160
11 λέγετε legete you say V PRS ACT IND 2P PL G3004
12 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
13 Βασιλέα basilea King N ACC M SG G935
14 τῶν ton-2 of the ART GEN M PL G3588
15 Ἰουδαίων ioudaion Jews ADJ.S GEN M PL G2453
← Verse 11 Verse 13 →