Σαλώμη
Salṓmē
Salome
A personal name, feminine, referring to a woman named Salome. The name signifies 'peaceful' or 'at peace' by derivation, but in the Greek and Jewish contexts of the Hellenistic and Roman periods, it functions mainly as a proper noun without necessary reference to its etymological meaning. Used to designate specific female individuals, often of Judean or Israelite descent (e.g., attendants or relatives in Gospel narratives).
Mark 15:40 · Word #24
Lexicon G4539
| Lemma | Σαλώμη |
| Transliteration | Salṓmē |
| Strong's | G4539 |
| Definition | A personal name, feminine, referring to a woman named Salome. The name signifies 'peaceful' or 'at peace' by derivation, but in the Greek and Jewish contexts of the Hellenistic and Roman periods, it functions mainly as a proper noun without necessary reference to its etymological meaning. Used to designate specific female individuals, often of Judean or Israelite descent (e.g., attendants or relatives in Gospel narratives). |
Morphology N NOM F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Salome |
| Literal | Salome |
Lexical Info
| Lemma | Σαλώμη |
| Strong's | G4539 |
SIBI-P1 Translation G4539-01
Salome
| Morphological Notes | Noun, nominative feminine singular (Gr,N,,,,,NFS); proper name in subject form. |
| Rendering Rationale | The term is a proper feminine personal name derived from the Hebrew root for peace, but in Greek usage it functions simply as a name. The nominative feminine singular form indicates the subject form of this specific woman’s name. |
View full lexicon entry for G4539 →
SILEX v2