Mark 16:5

← Verse 4 Verse 6 →
16:5 and entering into the tomb they saw young man sitting on the right clothed robe white and they were amazed

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ εἰσελθοῦσαι eiselthousai entering V AOR ACT PTCP NOM F PL εἰς eis into PREP ACC τὸ to the ART ACC N SG μνημεῖον mnemeion tomb N ACC N SG εἶδον eidon they saw V AOR ACT IND 3P PL νεανίσκον neaniskon young man N ACC M SG καθήμενον kathemenon sitting V PRS MID PTCP ACC M SG ἐν en on PREP DAT τοῖς tois the ART DAT N PL δεξιοῖς dexiois right ADJ.S DAT N PL περιβεβλημένον peribeblemenon clothed V PRF MID PTCP ACC M SG στολὴν stolen robe N ACC F SG λευκήν leuken white ADJ.A ACC F SG καὶ kai-2 and CONJ ἐξεθαμβήθησαν exethambethesan they were amazed V AOR PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εἰσελθοῦσαι eiselthousai entering V AOR ACT PTCP NOM F PL G1525
3 εἰς eis into PREP ACC G1519
4 τὸ to the ART ACC N SG G3588
5 μνημεῖον mnemeion tomb N ACC N SG G3419
6 εἶδον eidon they saw V AOR ACT IND 3P PL G3708
7 νεανίσκον neaniskon young man N ACC M SG G3495
8 καθήμενον kathemenon sitting V PRS MID PTCP ACC M SG G2521
9 ἐν en on PREP DAT G1722
10 τοῖς tois the ART DAT N PL G3588
11 δεξιοῖς dexiois right ADJ.S DAT N PL G1188
12 περιβεβλημένον peribeblemenon clothed V PRF MID PTCP ACC M SG G4016
13 στολὴν stolen robe N ACC F SG G4749
14 λευκήν leuken white ADJ.A ACC F SG G3022
15 καὶ kai-2 and CONJ G2532
16 ἐξεθαμβήθησαν exethambethesan they were amazed V AOR PASS IND 3P PL G1568
← Verse 4 Verse 6 →