Mark 3:19
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 2 | Ἰούδαν ioudan |
Judas
Ioudas
|
N ACC M SG | G2455 |
| 3 | Ἰσκαριώθ iskarioth |
Keriothite
Iskariotes
|
N ACC M SG | G2469 |
| 4 | ὃς os |
as
who
|
PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 5 | καὶ kai-2 |
and
also
|
ADV | G2532 |
| 6 | παρέδωκεν paredoken |
he handed over
he handed over
|
V AOR ACT IND 3P SG | G3860 |
| 7 | αὐτόν auton |
of them
him
|
PRO.P 3P ACC M SG | G846 |