Mark 6:43
6:43 and they took up broken pieces twelve of baskets full amounts and of the fishes
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἦραν
eran
they took up
V AOR ACT IND 3P PL
κλάσματα
klasmata
broken pieces
N ACC N PL
δώδεκα
dodeka
twelve
DET GEN M PL
κοφίνων
kophinon
of baskets
N GEN M PL
πληρώματα
pleromata
full amounts
N ACC N PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἀπὸ
apo
of
PREP GEN
τῶν
ton
the
ART GEN M PL
ἰχθύων
ichthuon
fishes
N GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἦραν eran | they took up | V AOR ACT IND 3P PL | G142 |
| 3 | κλάσματα klasmata | broken pieces | N ACC N PL | G2801 |
| 4 | δώδεκα dodeka | twelve | DET GEN M PL | G1427 |
| 5 | κοφίνων kophinon | of baskets | N GEN M PL | G2894 |
| 6 | πληρώματα pleromata | full amounts | N ACC N PL | G4138 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἀπὸ apo | of | PREP GEN | G575 |
| 9 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 10 | ἰχθύων ichthuon | fishes | N GEN M PL | G2486 |