Mark 6:52
6:52 not for they understood about the loaves but was their the heart hardened
Interlinear Text
οὐ
ou
not
PART
γὰρ
gar
for
CONJ
συνῆκαν
sunekan
they understood
V AOR ACT IND 3P PL
ἐπὶ
epi
about
PREP DAT
τοῖς
tois
the
ART DAT M PL
ἄρτοις
artois
loaves
N DAT M PL
ἀλλ’
all
but
CONJ.C
ἦν
en
was
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτῶν
auton
their
PRO.P 3P GEN M PL
ἡ
e
the
ART NOM F SG
καρδία
kardia
heart
N NOM F SG
πεπωρωμένη
peporomene
hardened
V PRF PASS PTCP NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | not | PART | G3756 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | συνῆκαν sunekan | they understood | V AOR ACT IND 3P PL | G4920 |
| 4 | ἐπὶ epi | about | PREP DAT | G1909 |
| 5 | τοῖς tois | the | ART DAT M PL | G3588 |
| 6 | ἄρτοις artois | loaves | N DAT M PL | G740 |
| 7 | ἀλλ’ all | but | CONJ.C | G235 |
| 8 | ἦν en | was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 10 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 11 | καρδία kardia | heart | N NOM F SG | G2588 |
| 12 | πεπωρωμένη peporomene | hardened | V PRF PASS PTCP NOM F SG | G4456 |