Mark 7:19

← Verse 18 Verse 20 →
7:19 because not it enters his into the heart but into the stomach and into the sewer goes out declaring clean all the foods

Interlinear Text

ὅτι oti because CONJ.S οὐκ ouk not PART εἰσπορεύεται eisporeuetai it enters V PRS MID IND 3P SG αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis into PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG καρδίαν kardian heart N ACC F SG ἀλλ’ all but CONJ.C εἰς eis-2 into PREP ACC τὴν ten-2 the ART ACC F SG κοιλίαν koilian stomach N ACC F SG καὶ kai and CONJ εἰς eis-3 into PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG ἀφεδρῶνα aphedrona sewer N ACC M SG ἐκπορεύεται ekporeuetai goes out V PRS MID IND 3P SG καθαρίζων katharizon declaring clean V PRS ACT PTCP NOM M SG πάντα panta all QUAN ACC N PL τὰ ta the ART ACC N PL βρώματα bromata foods N ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti because CONJ.S G3754
2 οὐκ ouk not PART G3756
3 εἰσπορεύεται eisporeuetai it enters V PRS MID IND 3P SG G1531
4 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
5 εἰς eis into PREP ACC G1519
6 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
7 καρδίαν kardian heart N ACC F SG G2588
8 ἀλλ’ all but CONJ.C G235
9 εἰς eis-2 into PREP ACC G1519
10 τὴν ten-2 the ART ACC F SG G3588
11 κοιλίαν koilian stomach N ACC F SG G2836
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 εἰς eis-3 into PREP ACC G1519
14 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
15 ἀφεδρῶνα aphedrona sewer N ACC M SG G856
16 ἐκπορεύεται ekporeuetai goes out V PRS MID IND 3P SG G1607
17 καθαρίζων katharizon declaring clean V PRS ACT PTCP NOM M SG G2511
18 πάντα panta all QUAN ACC N PL G3956
19 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
20 βρώματα bromata foods N ACC N PL G1033
← Verse 18 Verse 20 →