Mark 7:21
7:21 from within for out of the heart of the men the thoughts the evil come sexual immoralities thefts murders
Interlinear Text
ἔσωθεν
esothen
from within
ADV
γὰρ
gar
for
CONJ
ἐκ
ek
out of
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
καρδίας
kardias
heart
N GEN F SG
τῶν
ton
of the
ART GEN M PL
ἀνθρώπων
anthropon
men
N GEN M PL
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
διαλογισμοὶ
dialogismoi
thoughts
N NOM M PL
οἱ
oi-2
the
ART NOM M PL
κακοὶ
kakoi
evil
ADJ.R NOM M PL
ἐκπορεύονται
ekporeuontai
come
V PRS MID IND 3P PL
πορνεῖαι
porneiai
sexual immoralities
N NOM F PL
κλοπαί
klopai
thefts
N NOM F PL
φόνοι
phonoi
murders
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔσωθεν esothen | from within | ADV | G2081 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐκ ek | out of | PREP GEN | G1537 |
| 4 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | καρδίας kardias | heart | N GEN F SG | G2588 |
| 6 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 7 | ἀνθρώπων anthropon | men | N GEN M PL | G444 |
| 8 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 9 | διαλογισμοὶ dialogismoi | thoughts | N NOM M PL | G1261 |
| 10 | οἱ oi-2 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 11 | κακοὶ kakoi | evil | ADJ.R NOM M PL | G2556 |
| 12 | ἐκπορεύονται ekporeuontai | come | V PRS MID IND 3P PL | G1607 |
| 13 | πορνεῖαι porneiai | sexual immoralities | N NOM F PL | G4202 |
| 14 | κλοπαί klopai | thefts | N NOM F PL | G2829 |
| 15 | φόνοι phonoi | murders | N NOM M PL | G5408 |