Matthew 1:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Azor Azor (masculine singular proper name, nominative/accusative) — and and-yet — begat he/she was begetting — the the (masculine singular direct object) — Zadok Sadok (masculine singular proper name; nominative or accusative) — Zadok Sadok (masculine singular proper name; nominative or accusative) — and and-yet — begat he/she was begetting — the the (masculine singular direct object) — Achim Achim (masculine singular proper name; nominative/accusative, indeclinable) — Achim Achim (masculine singular proper name; nominative/accusative, indeclinable) — and and-yet — begat he/she was begetting — the the (masculine singular direct object) — Eliud Eliud (God-of-majesty) —

Interlinear Text

Ἀζὼρ azor Azor Azor (masculine singular proper name, nominative/accusative) N NOM M SG δὲ de and and-yet CONJ ἐγέννησεν egennesen begat he/she was begetting V AOR ACT IND 3P SG τὸν ton the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG Σαδώκ sadok Zadok Sadok (masculine singular proper name; nominative or accusative) N ACC M SG Σαδὼκ sadok-2 Zadok Sadok (masculine singular proper name; nominative or accusative) N NOM M SG δὲ de-2 and and-yet CONJ ἐγέννησεν egennesen-2 begat he/she was begetting V AOR ACT IND 3P SG τὸν ton-2 the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG Ἀχείμ acheim Achim Achim (masculine singular proper name; nominative/accusative, indeclinable) N ACC M SG Ἀχεὶμ acheim-2 Achim Achim (masculine singular proper name; nominative/accusative, indeclinable) N NOM M SG δὲ de-3 and and-yet CONJ ἐγέννησεν egennesen-3 begat he/she was begetting V AOR ACT IND 3P SG τὸν ton-3 the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG Ἐλιούδ elioud Eliud Eliud (God-of-majesty) N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Ἀζὼρ azor Azor N NOM M SG G107
2 δὲ de and CONJ G1161
3 ἐγέννησεν egennesen begat V AOR ACT IND 3P SG G1080
4 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
5 Σαδώκ sadok Zadok N ACC M SG G4524
6 Σαδὼκ sadok-2 Zadok N NOM M SG G4524
7 δὲ de-2 and CONJ G1161
8 ἐγέννησεν egennesen-2 begat V AOR ACT IND 3P SG G1080
9 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
10 Ἀχείμ acheim Achim N ACC M SG G885
11 Ἀχεὶμ acheim-2 Achim N NOM M SG G885
12 δὲ de-3 and CONJ G1161
13 ἐγέννησεν egennesen-3 begat V AOR ACT IND 3P SG G1080
14 τὸν ton-3 the ART ACC M SG G3588
15 Ἐλιούδ elioud Eliud N ACC M SG G1664
← Verse 13 Verse 15 →