Matthew 13:32

← Verse 31 Verse 33 →

Interlinear Text

ὃ o PRO.R NOM N SG μικρότερον mikroteron ADJ.P NOM N SG μέν men PART ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG πάντων panton QUAN GEN N PL τῶν ton ART GEN N PL σπερμάτων spermaton N GEN N PL ὅταν otan CONJ.S δὲ de CONJ.C αὐξηθῇ auxethe V AOR PASS SUBJ 3P SG μεῖζον meizon ADJ.P NOM N SG τῶν ton-2 ART GEN N PL λαχάνων lachanon N GEN N PL ἐστὶν estin-2 V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai CONJ γίνεται ginetai V PRS MID IND 3P SG δένδρον dendron N NOM N SG ὥστε oste CONJ.S ἐλθεῖν elthein V AOR ACT INF τὰ ta ART ACC N PL πετεινὰ peteina N ACC N PL τοῦ tou ART GEN M SG οὐρανοῦ ouranou N GEN M SG καὶ kai-2 CONJ κατασκηνοῦν kataskenoun V PRS ACT INF ἐν en PREP DAT τοῖς tois ART DAT M PL κλάδοις kladois N DAT M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃ o PRO.R NOM N SG G3739
2 μικρότερον mikroteron ADJ.P NOM N SG G33985
3 μέν men PART G3303
4 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
5 πάντων panton QUAN GEN N PL G3956
6 τῶν ton ART GEN N PL G3588
7 σπερμάτων spermaton N GEN N PL G4690
8 ὅταν otan CONJ.S G3752
9 δὲ de CONJ.C G1161
10 αὐξηθῇ auxethe V AOR PASS SUBJ 3P SG G837
11 μεῖζον meizon ADJ.P NOM N SG G3187
12 τῶν ton-2 ART GEN N PL G3588
13 λαχάνων lachanon N GEN N PL G3001
14 ἐστὶν estin-2 V PRS ACT IND 3P SG G1510
15 καὶ kai CONJ G2532
16 γίνεται ginetai V PRS MID IND 3P SG G1096
17 δένδρον dendron N NOM N SG G1186
18 ὥστε oste CONJ.S G5620
19 ἐλθεῖν elthein V AOR ACT INF G2064
20 τὰ ta ART ACC N PL G3588
21 πετεινὰ peteina N ACC N PL G4071
22 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
23 οὐρανοῦ ouranou N GEN M SG G3772
24 καὶ kai-2 CONJ G2532
25 κατασκηνοῦν kataskenoun V PRS ACT INF G2681
26 ἐν en PREP DAT G1722
27 τοῖς tois ART DAT M PL G3588
28 κλάδοις kladois N DAT M PL G2798
29 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN N SG G846
← Verse 31 Verse 33 →