Matthew 15:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — having answered — — he said — — every — — a planting — — in — — not — — he planted — — the — — father — — of me — — the — — heavenly — — will be uprooted —

Interlinear Text

ὁ o the PRO.P NOM M SG δὲ de now CONJ ἀποκριθεὶς apokritheis having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG πᾶσα pasa every QUAN NOM F SG φυτεία phuteia a planting N NOM F SG ἣν en in PRO.D ACC F SG οὐκ ouk not ADV ἐφύτευσεν ephuteusen he planted V AOR ACT IND 3P SG ὁ o-2 the ART NOM M SG Πατήρ pater father N NOM M SG μου mou of me PRO.P 1P GEN SG ὁ o-3 the ART NOM M SG οὐράνιος ouranios heavenly ADJ.R NOM M SG ἐκριζωθήσεται ekrizothesetai will be uprooted V FUT PASS IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἀποκριθεὶς apokritheis V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
4 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 πᾶσα pasa QUAN NOM F SG G3956
6 φυτεία phuteia N NOM F SG G5451
7 ἣν en PRO.D ACC F SG G3739
8 οὐκ ouk ADV G3756
9 ἐφύτευσεν ephuteusen V AOR ACT IND 3P SG G5452
10 ὁ o-2 ART NOM M SG G3588
11 Πατήρ pater N NOM M SG G3962
12 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
13 ὁ o-3 ART NOM M SG G3588
14 οὐράνιος ouranios ADJ.R NOM M SG G3770
15 ἐκριζωθήσεται ekrizothesetai V FUT PASS IND 3P SG G1610
← Verse 12 Verse 14 →