Matthew 18:19

← Verse 18 Verse 20 →

Interlinear Text

πάλιν palin ADV ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti CONJ.S ἐὰν ean CONJ.S δύο duo ADJ.S NOM M PL συμφωνήσωσιν sumphonesosin V AOR ACT SUBJ 3P PL ἐξ ex PREP GEN ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL ἐπὶ epi PREP GEN τῆς tes ART GEN F SG γῆς ges N GEN F SG περὶ peri PREP GEN παντὸς pantos QUAN GEN N SG πράγματος pragmatos N GEN N SG οὗ ou PRO.D GEN N SG ἐὰν ean-2 T αἰτήσωνται aitesontai V AOR MID SUBJ 3P PL γενήσεται genesetai V FUT MID IND 3P SG αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL παρὰ para PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG Πατρός patros N GEN M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG ἐν en PREP DAT οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάλιν palin ADV G3825
2 ἀμὴν amen EXCL G281
3 λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG G3004
4 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
5 ὅτι oti CONJ.S G3754
6 ἐὰν ean CONJ.S G1437
7 δύο duo ADJ.S NOM M PL G1417
8 συμφωνήσωσιν sumphonesosin V AOR ACT SUBJ 3P PL G4856
9 ἐξ ex PREP GEN G1537
10 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
11 ἐπὶ epi PREP GEN G1909
12 τῆς tes ART GEN F SG G3588
13 γῆς ges N GEN F SG G1093
14 περὶ peri PREP GEN G4012
15 παντὸς pantos QUAN GEN N SG G3956
16 πράγματος pragmatos N GEN N SG G4229
17 οὗ ou PRO.D GEN N SG G3739
18 ἐὰν ean-2 T G1437
19 αἰτήσωνται aitesontai V AOR MID SUBJ 3P PL G154
20 γενήσεται genesetai V FUT MID IND 3P SG G1096
21 αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL G846
22 παρὰ para PREP GEN G3844
23 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
24 Πατρός patros N GEN M SG G3962
25 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
26 τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG G3588
27 ἐν en PREP DAT G1722
28 οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL G3772
← Verse 18 Verse 20 →