οὐδενός
oudenos
from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
Matthew 22:16 · Word #29
Lexicon G3762
| Lemma | οὐδείς |
| Transliteration | oudeís |
| Strong's | G3762 |
Morphology PRO.I GEN M SG
All morphology codes
| Part of Speech | PRO.I — Indefinite Pronoun — Refers to something unspecified |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | οὐδείς |
| Strong's | G3762 |
SIBI-P1 G3762-07
of not-even-one
| Root | οὐδείς (oudeis) |
| Core Meanings | no one, nothing, not even one, none at all |
| Semantic Range | of no one, of nothing, belonging to no one, from no one, concerning no one; total negation of any single person or thing |
| Conceptual Significance | This term expresses absolute negation—"not even one"—and is often used in Scripture to emphasize total absence or universal lack (e.g., no one righteous, nothing lacking). Its genitive form frequently underscores separation from or possession by none, intensifying statements of exclusivity or insufficiency. |
| Morphological Notes | Relative/indefinite pronoun; genitive masculine singular (Gr,RI,,,,GMS,). Functions to denote possession, source, separation, or relation, here expressing "of no one" or "of nothing." |
| Rendering Rationale | The form οὐδενός is genitive masculine singular of οὐδείς, literally built from οὐδέ ("not even") and εἷς ("one"). Rendering it as "of not-even-one" preserves the compound’s root sense and clearly reflects the genitive case ("of") and singular masculine form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root οὐδείς (no one, nothing, not even one, none at all)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3762-01 |
oudeis | not-even-one (man) |
G3762-02 |
oudemia | not-even-one (feminine one) |
G3762-03 |
oudemian | not-even-one (feminine singular, direct object) |
Word Usage (233 occurrences of G3762)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:13 | οὐδὲν | ouden | |
| Matthew 6:24 | οὐδεὶς | oudeis | |
| Matthew 8:10 | οὐδενὶ | oudeni |