ὅσους
osous
by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
Matthew 22:9 · Word #9
Lexicon G3745
| Lemma | ὅσος |
| Transliteration | hósos |
| Strong's | G3745 |
Morphology PRO.R ACC M PL
All morphology codes
| Part of Speech | PRO.R — Relative Pronoun — Introduces relative clauses |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ὅσος |
| Strong's | G3745 |
SIBI-P1 G3745-06
as-many-as (masculine plural, accusative)
| Morphological Notes | Relative pronoun; accusative masculine plural (Gr,RR,,,,AMP,). Functions as a quantitative relative, modifying or referring to masculine plural antecedents in the accusative (direct object) case. |
| Rendering Rationale | The rendering "as-many-as" preserves the quantitative and comparative force inherent in ὅσος, highlighting its function of extent or number. The specification "masculine plural, accusative" reflects that this form (ὅσους) is accusative masculine plural, indicating it functions as a direct object referring to multiple masculine persons or entities. |
View full lexicon entry for G3745 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ὅσος (as much as, as many as, as great as, as far as, all who/that)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3745-01 |
osa | as-many-things-as |
G3745-02 |
osai | as-many (feminine ones) as |
G3745-03 |
oso | by as-much-as (it) |
Word Usage (110 occurrences of G3745)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 7:12 | ὅσα | osa | |
| Matthew 9:15 | ὅσον | oson | |
| Matthew 13:44 | ὅσα | osa |