Matthew 24:11
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 2 | πολλοὶ polloi |
many
many
|
QUAN NOM M PL | G4183 |
| 3 | ψευδοπροφῆται pseudoprophetai |
lying prophets
false prophets
|
N NOM M PL | G5578 |
| 4 | ἐγερθήσονται egerthesontai |
they will be raised
they will be raised
|
V FUT PASS IND 3P PL | G1453 |
| 5 | καὶ kai-2 |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 6 | πλανήσουσιν planesousin |
they will lead astray
they will lead astray
|
V FUT ACT IND 3P PL | G4105 |
| 7 | πολλούς pollous |
many
many
|
PRO.I ACC M PL | G4183 |