Matthew 24:39

← Verse 38 Verse 40 →

Interlinear Text

καὶ kai CONJ οὐκ ouk ADV ἔγνωσαν egnosan V AOR ACT IND 3P PL ἕως eos CONJ.S ἦλθεν elthen V AOR ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG κατακλυσμὸς kataklusmos N NOM M SG καὶ kai-2 CONJ ἦρεν eren V AOR ACT IND 3P SG ἅπαντας apantas PRO.I ACC M PL οὕτως outos ADV ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG καὶ kai-3 ADV ἡ e ART NOM F SG παρουσία parousia N NOM F SG τοῦ tou ART GEN M SG Υἱοῦ uiou N GEN M SG τοῦ tou-2 ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 οὐκ ouk ADV G3756
3 ἔγνωσαν egnosan V AOR ACT IND 3P PL G1097
4 ἕως eos CONJ.S G2193
5 ἦλθεν elthen V AOR ACT IND 3P SG G2064
6 ὁ o ART NOM M SG G3588
7 κατακλυσμὸς kataklusmos N NOM M SG G2627
8 καὶ kai-2 CONJ G2532
9 ἦρεν eren V AOR ACT IND 3P SG G142
10 ἅπαντας apantas PRO.I ACC M PL G537
11 οὕτως outos ADV G3779
12 ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG G1510
13 καὶ kai-3 ADV G2532
14 ἡ e ART NOM F SG G3588
15 παρουσία parousia N NOM F SG G3952
16 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
17 Υἱοῦ uiou N GEN M SG G5207
18 τοῦ tou-2 ART GEN M SG G3588
19 Ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG G444
← Verse 38 Verse 40 →