Common
SIBI-P1
SIBI-P2
those
the
the
for
for
for
foolish
foolish ones
foolish ones
took
having taken
having taken
their
the (feminine plural)
the
lamps
light-bearing torches
lamp-bearing torches
their
of them
of them
no
not
not
took
they took
they took
with
with
with
them
of themselves
of themselves
oil
of olive trees
oil
Interlinear Text
αἱ
ai
those
the
the
ART NOM F PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
μωραὶ
morai
foolish
foolish ones
foolish ones
ADJ.S NOM F PL
λαβοῦσαι
labousai
took
having taken
having taken
V AOR ACT PTCP NOM F PL
τὰς
tas
their
the (feminine plural)
the
ART ACC F PL
λαμπάδας
lampadas
lamps
light-bearing torches
lamp-bearing torches
N ACC F PL
αὐτῶν
auton
their
of them
of them
PRO.P 3P GEN F PL
οὐκ
ouk
no
not
not
ADV
ἔλαβον
elabon
took
they took
they took
V AOR ACT IND 3P PL
μεθ’
meth
with
with
with
PREP GEN
ἑαυτῶν
eauton
them
of themselves
of themselves
PRO.X 3P GEN F PL
ἔλαιον
elaion
oil
of olive trees
oil
N ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αἱ ai | those | ART NOM F PL | G3588 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | μωραὶ morai | foolish | ADJ.S NOM F PL | G3474 |
| 4 | λαβοῦσαι labousai | took | V AOR ACT PTCP NOM F PL | G2983 |
| 5 | τὰς tas | their | ART ACC F PL | G3588 |
| 6 | λαμπάδας lampadas | lamps | N ACC F PL | G2985 |
| 7 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN F PL | G846 |
| 8 | οὐκ ouk | no | ADV | G3756 |
| 9 | ἔλαβον elabon | took | V AOR ACT IND 3P PL | G2983 |
| 10 | μεθ’ meth | with | PREP GEN | G3326 |
| 11 | ἑαυτῶν eauton | them | PRO.X 3P GEN F PL | G1438 |
| 12 | ἔλαιον elaion | oil | N ACC N SG | G1637 |