Matthew 26:49
Interlinear Text
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | εὐθέως eutheos | ADV | G2112 | |
| 3 | προσελθὼν proselthon | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G4334 | |
| 4 | τῷ to | ART DAT M SG | G3588 | |
| 5 | Ἰησοῦ iesou | N DAT M SG | G2424 | |
| 6 | εἶπεν eipen | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 | |
| 7 | χαῖρε chaire | INTJ | G5463 | |
| 8 | Ῥαββεί rabbei | N VOC M SG | G4461 | |
| 9 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 10 | κατεφίλησεν katephilesen | V AOR ACT IND 3P SG | G2705 | |
| 11 | αὐτόν auton | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |