Matthew 27:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— down-according-to / down-from-against — — and-yet — — a festal-celebration — — he was in the habit — — the (masculine singular nominative) — — leading-one — — to be releasing away — — one (masculine singular, accusative) — — the (nominative neuter singular thing) — — to a thronging multitude — — a bound-man — — whom (masculine singular, accusative) — — they were willing —

Interlinear Text

κατὰ kata down-according-to / down-from-against PREP ACC δὲ de and-yet CONJ ἑορτὴν eorten a festal-celebration N ACC F SG εἰώθει eiothei he was in the habit V PLPF ACT IND 3P SG ὁ o the (masculine singular nominative) ART NOM M SG ἡγεμὼν egemon leading-one N NOM M SG ἀπολύειν apoluein to be releasing away V PRS ACT INF ἕνα ena one (masculine singular, accusative) ADJ.S ACC M SG τῷ to the (nominative neuter singular thing) ART DAT M SG ὄχλῳ ochlo to a thronging multitude N DAT M SG δέσμιον desmion a bound-man N ACC M SG ὃν on whom (masculine singular, accusative) PRO.R ACC M SG ἤθελον ethelon they were willing V IMPF ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κατὰ kata PREP ACC G2596
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἑορτὴν eorten N ACC F SG G1859
4 εἰώθει eiothei V PLPF ACT IND 3P SG G1486
5 ὁ o ART NOM M SG G3588
6 ἡγεμὼν egemon N NOM M SG G2232
7 ἀπολύειν apoluein V PRS ACT INF G630
8 ἕνα ena ADJ.S ACC M SG G1520
9 τῷ to ART DAT M SG G3588
10 ὄχλῳ ochlo N DAT M SG G3793
11 δέσμιον desmion N ACC M SG G1198
12 ὃν on PRO.R ACC M SG G3739
13 ἤθελον ethelon V IMPF ACT IND 3P PL G2309
← Verse 14 Verse 16 →