Matthew 27:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
In the same way in like manner likewise also and also the the ones the chief priests principal priests high priests mocking those deriding mocking with after with the the the scribes of scribes scribes and and and elders of elders elders were saying they were saying they were saying

Interlinear Text

ὁμοίως omoios In the same way in like manner likewise ADV καὶ kai also and also ADV οἱ oi the the ones the ART NOM M PL ἀρχιερεῖς archiereis chief priests principal priests high priests N NOM M PL ἐμπαίζοντες empaizontes mocking those deriding mocking V PRS ACT PTCP NOM M PL μετὰ meta with after with PREP GEN τῶν ton the the the ART GEN M PL γραμματέων grammateon scribes of scribes scribes N GEN M PL καὶ kai-2 and and and CONJ πρεσβυτέρων presbuteron elders of elders elders ADJ.S GEN M PL ἔλεγον elegon were saying they were saying they were saying V IMPF ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁμοίως omoios In the same way ADV G3668
2 καὶ kai also ADV G2532
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL G749
5 ἐμπαίζοντες empaizontes mocking V PRS ACT PTCP NOM M PL G1702
6 μετὰ meta with PREP GEN G3326
7 τῶν ton the ART GEN M PL G3588
8 γραμματέων grammateon scribes N GEN M PL G1122
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 πρεσβυτέρων presbuteron elders ADJ.S GEN M PL G4245
11 ἔλεγον elegon were saying V IMPF ACT IND 3P PL G3004
← Verse 40 Verse 42 →