Matthew 5:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
seeing
having seen
having seen
but
now
now
the
the
the
crowds
crowds
crowds
he went up
went up
he went up
on
into
into
the
to the
the
mountain
mountain
mountain
and
and
and
had sat down
of the one having sat down
having sat down
his
of him
he
came
having approached
having approached
to him
to him
to him
the
the ones
the
disciples
learners
disciples
his
of him
of him
Interlinear Text
ἰδὼν
idon
seeing
having seen
having seen
V AOR ACT PTCP NOM M SG
δὲ
de
but
now
now
CONJ
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
ὄχλους
ochlous
crowds
crowds
crowds
N ACC M PL
ἀνέβη
anebe
he went up
went up
he went up
V AOR ACT IND 3P SG
εἰς
eis
on
into
into
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
ὄρος
oros
mountain
mountain
mountain
N ACC N SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
καθίσαντος
kathisantos
had sat down
of the one having sat down
having sat down
V AOR ACT PTCP GEN M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
he
PRO.P 3P GEN M SG
προσῆλθον
proselthon
came
having approached
having approached
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
οἱ
oi
the
the ones
the
ART NOM M PL
μαθηταὶ
mathetai
disciples
learners
disciples
N NOM M PL
αὐτοῦ
autou-2
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἰδὼν idon | seeing | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3708 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 4 | ὄχλους ochlous | crowds | N ACC M PL | G3793 |
| 5 | ἀνέβη anebe | he went up | V AOR ACT IND 3P SG | G305 |
| 6 | εἰς eis | on | PREP ACC | G1519 |
| 7 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 8 | ὄρος oros | mountain | N ACC N SG | G3735 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | καθίσαντος kathisantos | had sat down | V AOR ACT PTCP GEN M SG | G2523 |
| 11 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 12 | προσῆλθον proselthon | came | V AOR ACT IND 3P PL | G4334 |
| 13 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 14 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 15 | μαθηταὶ mathetai | disciples | N NOM M PL | G3101 |
| 16 | αὐτοῦ autou-2 | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |