Matthew 5:12

← Verse 11 Verse 13 →

Interlinear Text

χαίρετε chairete V PRS ACT IMP 2P PL καὶ kai CONJ ἀγαλλιᾶσθε agalliasthe V PRS MID IMP 2P PL ὅτι oti CONJ.S ὁ o ART NOM M SG μισθὸς misthos N NOM M SG ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL πολὺς polus PRO.I NOM M SG ἐν en PREP DAT τοῖς tois ART DAT M PL οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL οὕτως outos ADV γὰρ gar CONJ ἐδίωξαν edioxan V AOR ACT IND 3P PL τοὺς tous ART ACC M PL προφήτας prophetas N ACC M PL τοὺς tous-2 PRO.D ACC M PL πρὸ pro PREP GEN ὑμῶν umon-2 PRO.P 2P GEN PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 χαίρετε chairete V PRS ACT IMP 2P PL G5463
2 καὶ kai CONJ G2532
3 ἀγαλλιᾶσθε agalliasthe V PRS MID IMP 2P PL G21
4 ὅτι oti CONJ.S G3754
5 ὁ o ART NOM M SG G3588
6 μισθὸς misthos N NOM M SG G3408
7 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
8 πολὺς polus PRO.I NOM M SG G4183
9 ἐν en PREP DAT G1722
10 τοῖς tois ART DAT M PL G3588
11 οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL G3772
12 οὕτως outos ADV G3779
13 γὰρ gar CONJ G1063
14 ἐδίωξαν edioxan V AOR ACT IND 3P PL G1377
15 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
16 προφήτας prophetas N ACC M PL G4396
17 τοὺς tous-2 PRO.D ACC M PL G3588
18 πρὸ pro PREP GEN G4253
19 ὑμῶν umon-2 PRO.P 2P GEN PL G4771
← Verse 11 Verse 13 →