Matthew 6:16

ὅταν otan Whenever whenever whenever CONJ.S δὲ de but now now CONJ νηστεύητε nesteuete you fast you may be fasting you may be fasting V PRS ACT SUBJ 2P PL μὴ me not not (contingently) not (contingently) ADV γίνεσθε ginesthe be become you all, be becoming V PRS MID IMP 2P PL ὡς os like as as CONJ.S οἱ oi the the ones the ones ART NOM M PL ὑποκριταὶ upokritai hypocrites role-players hypocrites N NOM M PL σκυθρωποί skuthropoi gloomy gloomy-faced ones gloomy-faced ones ADJ.A NOM M PL ἀφανίζουσιν aphanizousin they disfigure they make unseen they make unseen V PRS ACT IND 3P PL γὰρ gar for for for CONJ τὰ ta their the (neuter plural) the ART ACC N PL πρόσωπα prosopa faces faces faces N ACC N PL αὐτῶν auton their of them of them PRO.P 3P GEN M PL ὅπως opos so that in order that in order that CONJ.S φανῶσιν phanosin they may appear they might be manifested they might be manifested V AOR PASS SUBJ 3P PL τοῖς tois to to the ones to the ones ART DAT M PL ἀνθρώποις anthropois men to human beings to human beings N DAT M PL νηστεύοντες nesteuontes fasting abstaining from food men who are fasting V PRS ACT PTCP NOM M PL ἀμὴν amen Truly truly truly EXCL λέγω lego I say I say I say V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin to you to you all to you all PRO.P 2P DAT PL ἀπέχουσιν apechousin they have they have in full they have in full V PRS ACT IND 3P PL τὸν ton the the the ART ACC M SG μισθὸν misthon reward recompense wages N ACC M SG αὐτῶν auton-2 their of them of them PRO.P 3P GEN M PL