Matthew 6:29
Interlinear Text
λέγω
lego
V PRS ACT IND 1P SG
δὲ
de
CONJ
ὑμῖν
umin
PRO.P 2P DAT PL
ὅτι
oti
CONJ.S
οὐδὲ
oude
ADV
Σολομὼν
solomon
N NOM M SG
ἐν
en
PREP DAT
πάσῃ
pase
QUAN DAT F SG
τῇ
te
ART DAT F SG
δόξῃ
doxe
N DAT F SG
αὐτοῦ
autou
PRO.P 3P GEN M SG
περιεβάλετο
periebaleto
V AOR MID IND 3P SG
ὡς
os
CONJ.S
ἓν
en-2
ADJ.S NOM N SG
τούτων
touton
PRO.D GEN N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγω lego | V PRS ACT IND 1P SG | G3004 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | ὑμῖν umin | PRO.P 2P DAT PL | G4771 | |
| 4 | ὅτι oti | CONJ.S | G3754 | |
| 5 | οὐδὲ oude | ADV | G3761 | |
| 6 | Σολομὼν solomon | N NOM M SG | G4672 | |
| 7 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 8 | πάσῃ pase | QUAN DAT F SG | G3956 | |
| 9 | τῇ te | ART DAT F SG | G3588 | |
| 10 | δόξῃ doxe | N DAT F SG | G1391 | |
| 11 | αὐτοῦ autou | PRO.P 3P GEN M SG | G846 | |
| 12 | περιεβάλετο periebaleto | V AOR MID IND 3P SG | G4016 | |
| 13 | ὡς os | CONJ.S | G5613 | |
| 14 | ἓν en-2 | ADJ.S NOM N SG | G1520 | |
| 15 | τούτων touton | PRO.D GEN N PL | G3778 |