φωλεοὺς
pholeous
of uncertain derivative; a burrow or lurking-place:--hole.
Matthew 8:20 · Word #8
Lexicon G5454
| Lemma | φωλεός |
| Transliteration | phōleós |
| Strong's | G5454 |
Morphology N ACC M PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | φωλεός |
| Strong's | G5454 |
SIBI-P1 G5454-01
burrow-lairs
| Morphological Notes | Noun, accusative masculine plural (Gr,N,,,,,AMP,). The form φωλεούς is the direct-object plural form of φωλεός. |
| Rendering Rationale | "Burrow-lairs" preserves the core image of a dug-out hiding place used by animals, reflecting the noun’s concrete, earthy sense. The plural form reflects the accusative masculine plural (AMP) morphology, indicating multiple such dwelling places functioning as direct objects in the sentence. |
View full lexicon entry for G5454 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (2 occurrences of G5454)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 8:20 | φωλεοὺς | pholeous | |
| Luke 9:58 | φωλεοὺς | pholeous | holes |