ὅτι
hóti
Conjunction introducing explanatory, causal, or content clauses. Primarily, it serves to mark the content of speech or thought (that...) or to provide an explanation or reason (because, since). Depending on context, may convey result, purpose, or form part of indirect discourse. Also found introducing quoted speech.
Matthew 9:18 · Word #12
Lexicon G3754
| Lemma | ὅτι |
| Transliteration | hóti |
| Strong's | G3754 |
| Definition | Conjunction introducing explanatory, causal, or content clauses. Primarily, it serves to mark the content of speech or thought (that...) or to provide an explanation or reason (because, since). Depending on context, may convey result, purpose, or form part of indirect discourse. Also found introducing quoted speech. |
Morphology CONJ.S
All morphology codes
| Part of Speech | CONJ.S — Subordinating Conjunction — Introduces dependent clauses |
Lexical Info
| Lemma | ὅτι |
| Strong's | G3754 |
SIBI-P1 Translation G3754-01
that
| Morphological Notes | Subordinating conjunction (Gr,CS); indeclinable particle introducing content or explanatory clauses. |
| Rendering Rationale | As a subordinating conjunction primarily introducing the content of speech or thought, "that" best reflects its core function without importing contextual nuance. The morphology identifies it as a conjunction with no inflectional features, so the rendering preserves its clause-linking role. |
View full lexicon entry for G3754 →
SILEX v2