רֵ֑עַ

𐤓𐤏

rêaʻ

aloud

A resounding sound, often a loud noise such as a shout, cry, or clangor, especially in contexts of war, celebration, or tumult. Refers to both jubilant or joyful exclamations and harsh, alarming sounds. May denote an exultant shout (as in praise or rejoicing), or a warning cry (such as during battle or disaster).

H7452

Micah 4:9 · Word #4

Lexicon H7452

Lemmaרֵעַ
Lemma (Paleo)𐤓𐤏
Transliterationrêaʻ
Strong'sH7452
DefinitionA resounding sound, often a loud noise such as a shout, cry, or clangor, especially in contexts of war, celebration, or tumult. Refers to both jubilant or joyful exclamations and harsh, alarming sounds. May denote an exultant shout (as in praise or rejoicing), or a warning cry (such as during battle or disaster).

Morphology HNcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasealoud

SIBI-P1 Translation H7452-02

resounding shout

Morphological NotesNoun, common, masculine singular, absolute state.
Rendering RationaleThis noun derives from רוע and denotes the audible result of shouting or raising a loud noise. The masculine singular absolute form is rendered as a singular concrete expression of that vocal outcry.

View full lexicon entry for H7452 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

aloud

Same as P1No — adjusted for context
RationaleP1 'resounding shout' is a noun, but in this context it acts adverbially to modify the manner of crying out. SILEX supports 'loudly' or 'aloud'; P2 matches context and common usage.