Micah 5:12
Common
SIBI-P1
and-I-will-cut-off
and I will cut off
idols-your
your carved-images
and-standing-stones-your
and your standing-pillars
from-midst-your
from your inner midst
and-not
and not
you-will-bow-down
you (masculine singular) shall bow yourself low
again
still, yet, further
to-works
to the work-of
hands-your
your hands
Interlinear Text
וְ/הִכְרַתִּ֧י
𐤅/𐤄𐤊𐤓𐤕𐤉
vehikherati
and-I-will-cut-off
and I will cut off
HC/Vhq1cs
פְסִילֶ֛י/ךָ
𐤐𐤎𐤉𐤋𐤉/𐤊
fesileykha
idols-your
your carved-images
HNcmpc/Sp2ms
וּ/מַצֵּבוֹתֶ֖י/ךָ
𐤅/𐤌𐤑𐤁𐤅𐤕𐤉/𐤊
umatsevoteykha
and-standing-stones-your
and your standing-pillars
HC/Ncfpc/Sp2ms
מִ/קִּרְבֶּ֑/ךָ
𐤌/𐤒𐤓𐤁/𐤊
miqirebekha
from-midst-your
from your inner midst
HR/Ncmsc/Sp2ms
וְ/לֹֽא
𐤅/𐤋𐤀
velo
and-not
and not
HC/Tn
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
𐤕𐤔𐤕𐤇𐤅𐤄
tishetachaveh
you-will-bow-down
you (masculine singular) shall bow yourself low
HVvi2ms
ע֖וֹד
𐤏𐤅𐤃
od
again
still, yet, further
HD
לְ/מַעֲשֵׂ֥ה
𐤋/𐤌𐤏𐤔𐤄
lemaaseh
to-works
to the work-of
HR/Ncmsc
יָדֶֽי/ךָ
𐤉𐤃𐤉/𐤊
yadeykha
hands-your
your hands
HNcbdc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הִכְרַתִּ֧י vehikherati | and-I-will-cut-off | HC/Vhq1cs | H3772 |
| 2 | פְסִילֶ֛י/ךָ fesileykha | idols-your | HNcmpc/Sp2ms | H6456 |
| 3 | וּ/מַצֵּבוֹתֶ֖י/ךָ umatsevoteykha | and-standing-stones-your | HC/Ncfpc/Sp2ms | H4676 |
| 4 | מִ/קִּרְבֶּ֑/ךָ miqirebekha | from-midst-your | HR/Ncmsc/Sp2ms | H7130 |
| 5 | וְ/לֹֽא velo | and-not | HC/Tn | H3808 |
| 6 | תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה tishetachaveh | you-will-bow-down | HVvi2ms | H7812 |
| 7 | ע֖וֹד od | again | HD | H5750 |
| 8 | לְ/מַעֲשֵׂ֥ה lemaaseh | to-works | HR/Ncmsc | H4639 |
| 9 | יָדֶֽי/ךָ yadeykha | hands-your | HNcbdc/Sp2ms | H3027 |