Micah 7:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
day
day
day
it
he
it
even to you
and up to you
and up to you
will come
he comes
he comes
from
away from
from
Assyria
Ashshur
Ashur
and cities of
and settlements of vigilance
and cities of
Egypt
siege
Matsor
and from
and to from
and from
Egypt
besieged stronghold
Matsor
even to
and up to
and up to
the River
flowing river
the river
and sea
sea of
and sea of
from sea
from sea
from sea
and mountain
mountain of
and mountain
to mountain
the mountain
the mountain
Interlinear Text
י֥וֹם
𐤉𐤅𐤌
yom
day
day
day
HNcmsa
הוּא֙
𐤄𐤅𐤀
hu
it
he
it
HPp3ms
וְ/עָדֶ֣י/ךָ
𐤅/𐤏𐤃𐤉/𐤊
veadeykha
even to you
and up to you
and up to you
HC/R/Sp2ms
יָב֔וֹא
𐤉𐤁𐤅𐤀
yavo
will come
he comes
he comes
HVqi3ms
לְ/מִנִּ֥י
𐤋/𐤌𐤍𐤉
lemini
from
away from
from
HR/R
אַשּׁ֖וּר
𐤀𐤔𐤅𐤓
ashur
Assyria
Ashshur
Ashur
HNp
וְ/עָרֵ֣י
𐤅/𐤏𐤓𐤉
vearey
and cities of
and settlements of vigilance
and cities of
HC/Ncfpc
מָצ֑וֹר
𐤌𐤑𐤅𐤓
matsor
Egypt
siege
Matsor
HNp
וּ/לְ/מִנִּ֤י
𐤅/𐤋/𐤌𐤍𐤉
ulemini
and from
and to from
and from
HC/R/R
מָצוֹר֙
𐤌𐤑𐤅𐤓
matsor-2
Egypt
besieged stronghold
Matsor
HNp
וְ/עַד
𐤅/𐤏𐤃
vead
even to
and up to
and up to
HC/R
נָהָ֔ר
𐤍𐤄𐤓
nahar
the River
flowing river
the river
HNcmsa
וְ/יָ֥ם
𐤅/𐤉𐤌
veyam
and sea
sea of
and sea of
HC/Ncmsa
מִ/יָּ֖ם
𐤌/𐤉𐤌
miyam
from sea
from sea
from sea
HR/Ncmsa
וְ/הַ֥ר
𐤅/𐤄𐤓
vehar
and mountain
mountain of
and mountain
HC/Ncmsa
הָ/הָֽר
𐤄/𐤄𐤓
hahar
to mountain
the mountain
the mountain
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | י֥וֹם yom | day | HNcmsa | H3117 |
| 2 | הוּא֙ hu | it | HPp3ms | H1931 |
| 3 | וְ/עָדֶ֣י/ךָ veadeykha | even to you | HC/R/Sp2ms | H5704 |
| 4 | יָב֔וֹא yavo | will come | HVqi3ms | H935 |
| 5 | לְ/מִנִּ֥י lemini | from | HR/R | H4480 |
| 6 | אַשּׁ֖וּר ashur | Assyria | HNp | H804 |
| 7 | וְ/עָרֵ֣י vearey | and cities of | HC/Ncfpc | H5892 |
| 8 | מָצ֑וֹר matsor | Egypt | HNp | H4692 |
| 9 | וּ/לְ/מִנִּ֤י ulemini | and from | HC/R/R | H4480 |
| 10 | מָצוֹר֙ matsor-2 | Egypt | HNp | H4693 |
| 11 | וְ/עַד vead | even to | HC/R | H5704 |
| 12 | נָהָ֔ר nahar | the River | HNcmsa | H5104 |
| 13 | וְ/יָ֥ם veyam | and sea | HC/Ncmsa | H3220 |
| 14 | מִ/יָּ֖ם miyam | from sea | HR/Ncmsa | H3220 |
| 15 | וְ/הַ֥ר vehar | and mountain | HC/Ncmsa | H2022 |
| 16 | הָ/הָֽר hahar | to mountain | HTd/Ncmsa | H2022 |