Nehemiah 11:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their brothers
and their brothers
—
who did
doers of
—
the work
the accomplished work
—
of the house
to the house
—
eight
eight
—
hundred
hundreds
—
twenty
twenty
—
and two
and two
—
and Adaiah
and Yah-has-adorned
and Adayah
son of
son
—
Jeroham
He-will-be-shown-compassion
Yerocham
son of
son
—
Pelaliah
Yah Has Judged
Pelaleyah
son of
son
—
Amzi
My Strength
Ametsi
son of
son of
—
Zechariah
Yahweh-remembers
Zekhareyah
son of
son
—
Pashhur
Release
Pashechur
son of
son
—
Malchijah
My King is Yah
Malekiyah
Interlinear Text
וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם
𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
vaacheyhem
and their brothers
and their brothers
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֹשֵׂ֤י
𐤏𐤔𐤉
osey
who did
doers of
HVqrmpc
הַ/מְּלָאכָה֙
𐤄/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
hamelakhah
the work
the accomplished work
HTd/Ncfsa
לַ/בַּ֔יִת
𐤋/𐤁𐤉𐤕
labayit
of the house
to the house
HRd/Ncmsa
שְׁמֹנֶ֥ה
𐤔𐤌𐤍𐤄
shemoneh
eight
eight
HAcfsa
מֵא֖וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
HAcbpa
עֶשְׂרִ֣ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
HAcbpa
וּ/שְׁנָ֑יִם
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌
ushenayim
and two
and two
HC/Acmda
וַ֠/עֲדָיָה
𐤅/𐤏𐤃𐤉𐤄
vaadayah
and Adaiah
and Yah-has-adorned
and Adayah
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
יְרֹחָ֤ם
𐤉𐤓𐤇𐤌
yerocham
Jeroham
He-will-be-shown-compassion
Yerocham
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
פְּלַלְיָה֙
𐤐𐤋𐤋𐤉𐤄
pelaleyah
Pelaliah
Yah Has Judged
Pelaleyah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
אַמְצִ֣י
𐤀𐤌𐤑𐤉
ametsi
Amzi
My Strength
Ametsi
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
HNcmsc
זְכַרְיָ֔ה
𐤆𐤊𐤓𐤉𐤄
zekhareyah
Zechariah
Yahweh-remembers
Zekhareyah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
פַּשְׁח֖וּר
𐤐𐤔𐤇𐤅𐤓
pashechur
Pashhur
Release
Pashechur
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-5
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
מַלְכִּיָּֽה
𐤌𐤋𐤊𐤉𐤄
malekiyah
Malchijah
My King is Yah
Malekiyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם vaacheyhem | and their brothers | HC/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 2 | עֹשֵׂ֤י osey | who did | HVqrmpc | H6213 |
| 3 | הַ/מְּלָאכָה֙ hamelakhah | the work | HTd/Ncfsa | H4399 |
| 4 | לַ/בַּ֔יִת labayit | of the house | HRd/Ncmsa | H1004 |
| 5 | שְׁמֹנֶ֥ה shemoneh | eight | HAcfsa | H8083 |
| 6 | מֵא֖וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 7 | עֶשְׂרִ֣ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 8 | וּ/שְׁנָ֑יִם ushenayim | and two | HC/Acmda | H8147 |
| 9 | וַ֠/עֲדָיָה vaadayah | and Adaiah | HC/Np | H5718 |
| 10 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 11 | יְרֹחָ֤ם yerocham | Jeroham | HNp | H3395 |
| 12 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 13 | פְּלַלְיָה֙ pelaleyah | Pelaliah | HNp | H6421 |
| 14 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 15 | אַמְצִ֣י ametsi | Amzi | HNp | H557 |
| 16 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 17 | זְכַרְיָ֔ה zekhareyah | Zechariah | HNp | H2148 |
| 18 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 19 | פַּשְׁח֖וּר pashechur | Pashhur | HNp | H6583 |
| 20 | בֶּן ben-5 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 21 | מַלְכִּיָּֽה malekiyah | Malchijah | HNp | H4441 |