Nehemiah 11:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and Mattaniah
and Yah-Gives
and Mataneyah
son of
son of
—
Mica
Who-is-like?
Mikhah
son of
son
—
Zabdi
My Gift
Zavedi
son of
son of
—
Asaph
he gathered
Asaf
head
head
—
of the beginning
the beginning
—
who gave thanks
he will cause to acknowledge
—
in prayer
to the intercession-prayer
—
and Bakbukiah
Yah Pours Out
and Baqebuqeyah
second
second, duplicate
—
among his brothers
from his brothers
—
and Abda
and Servant
and Aveda
son of
son
—
Shammua
Heard-One
Shamua
son of
son
—
Galal
Rolling-One
Galal
son of
son
—
Idithun
Praise-Giver
Yedutun
Jeduthun
Praising One
Yedutun
Interlinear Text
וּ/מַתַּנְיָ֣ה
𐤅/𐤌𐤕𐤍𐤉𐤄
umataneyah
and Mattaniah
and Yah-Gives
and Mataneyah
HC/Np
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
HNcmsc
מִ֠יכָה
𐤌𐤉𐤊𐤄
mikhah
Mica
Who-is-like?
Mikhah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
זַבְדִּ֨י
𐤆𐤁𐤃𐤉
zavedi
Zabdi
My Gift
Zavedi
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven-2
Bene (Bemba)
son of
son of
HNcmsc
אָסָ֜ף
𐤀𐤎𐤐
asaf
Asaph
he gathered
Asaf
HNp
רֹ֗אשׁ
𐤓𐤀𐤔
rosh
head
head
HNcmsc
הַ/תְּחִלָּה֙
𐤄/𐤕𐤇𐤋𐤄
hatechilah
of the beginning
the beginning
HTd/Ncfsa
יְהוֹדֶ֣ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehodeh
who gave thanks
he will cause to acknowledge
HVhi3ms
לַ/תְּפִלָּ֔ה
𐤋/𐤕𐤐𐤋𐤄
latefilah
in prayer
to the intercession-prayer
HRd/Ncfsa
וּ/בַקְבֻּקְיָ֖ה
𐤅/𐤁𐤒𐤁𐤒𐤉𐤄
uvaqebuqeyah
and Bakbukiah
Yah Pours Out
and Baqebuqeyah
HC/Np
מִשְׁנֶ֣ה
𐤌𐤔𐤍𐤄
misheneh
second
second, duplicate
HNcmsa
מֵ/אֶחָ֑י/ו
𐤌/𐤀𐤇𐤉/𐤅
meechayv
among his brothers
from his brothers
HR/Ncmpc/Sp3ms
וְ/עַבְדָּא֙
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤀
veaveda
and Abda
and Servant
and Aveda
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
שַׁמּ֔וּעַ
𐤔𐤌𐤅𐤏
shamua
Shammua
Heard-One
Shamua
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
גָּלָ֖ל
𐤂𐤋𐤋
galal
Galal
Rolling-One
Galal
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
ידיתון
𐤉𐤃𐤉𐤕𐤅𐤍
ydytvn
Idithun
Praise-Giver
Yedutun
HNp
יְדוּתֽוּן
𐤉𐤃𐤅𐤕𐤅𐤍
yedutun
Jeduthun
Praising One
Yedutun
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מַתַּנְיָ֣ה umataneyah | and Mattaniah | HC/Np | H4983 |
| 2 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 3 | מִ֠יכָה mikhah | Mica | HNp | H4318 |
| 4 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 5 | זַבְדִּ֨י zavedi | Zabdi | HNp | H2067 |
| 6 | בֶן ven-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 7 | אָסָ֜ף asaf | Asaph | HNp | H623 |
| 8 | רֹ֗אשׁ rosh | head | HNcmsc | H7218 |
| 9 | הַ/תְּחִלָּה֙ hatechilah | of the beginning | HTd/Ncfsa | H8462 |
| 10 | יְהוֹדֶ֣ה yehodeh | who gave thanks | HVhi3ms | H3034 |
| 11 | לַ/תְּפִלָּ֔ה latefilah | in prayer | HRd/Ncfsa | H8605 |
| 12 | וּ/בַקְבֻּקְיָ֖ה uvaqebuqeyah | and Bakbukiah | HC/Np | H1229 |
| 13 | מִשְׁנֶ֣ה misheneh | second | HNcmsa | H4932 |
| 14 | מֵ/אֶחָ֑י/ו meechayv | among his brothers | HR/Ncmpc/Sp3ms | H251 |
| 15 | וְ/עַבְדָּא֙ veaveda | and Abda | HC/Np | H5653 |
| 16 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 17 | שַׁמּ֔וּעַ shamua | Shammua | HNp | H8051 |
| 18 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 19 | גָּלָ֖ל galal | Galal | HNp | H1559 |
| 20 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 21 | ידיתון ydytvn | Idithun | HNp | H3038 |
| 22 | יְדוּתֽוּן yedutun | Jeduthun | HNp | H3038 |