לְ/עִדּ֥וֹא
𐤋/𐤏𐤃𐤅𐤀
Ido
of Iddo
Personal name: Iddo (also spelled Iddi or Iddia), borne by several individuals in biblical narratives. The name likely signifies 'timely' or 'at the right moment,' drawing from the underlying verbal root meaning 'to advance, come, reach.' In biblical usage, עִדּוֹ designates multiple individuals, including a prophet active in the time of Solomon and Rehoboam and other figures in postexilic genealogies.
Nehemiah 12:16 · Word #2
Lexicon H5714
| Lemma | עִדּוֹ |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤃𐤅 |
| Transliteration | Ido |
| Strong's | H5714 |
| Definition | Personal name: Iddo (also spelled Iddi or Iddia), borne by several individuals in biblical narratives. The name likely signifies 'timely' or 'at the right moment,' drawing from the underlying verbal root meaning 'to advance, come, reach.' In biblical usage, עִדּוֹ designates multiple individuals, including a prophet active in the time of Solomon and Rehoboam and other figures in postexilic genealogies. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | of Iddo |
SIBI-P1 Translation H5714-03
to Timely-one
| Morphological Notes | Preposition לְ ("to") + masculine singular proper name; variant spelling of עִדּוֹ. |
| Rendering Rationale | The prefixed לְ indicates "to," and עִדּוֹא is a proper masculine singular name derived from the root meaning "to advance/come." "Timely-one" reflects the root sense of arriving or coming at the appointed time while preserving its function as a personal name. |
View full lexicon entry for H5714 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
to Ido
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Appointed-Time Comer |
AI-generated (generate_p2_names)