לָ/א֨וֹצָר֥וֹת
𐤋/𐤀𐤅𐤑𐤓𐤅𐤕
ʼôwtsâr
for the treasures
A storage place or facility, typically for valuables, supplies, provisions, or weaponry; by extension, the contents of such a place—i.e., a store of treasure, wealth, food, or weapons. Used both for literal, physical repositories and metaphorically for amassed resources (including divine resources in poetic or prophetic contexts).
Nehemiah 12:44 · Word #7
Lexicon H214
| Lemma | אוֹצָר |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤅𐤑𐤓 |
| Transliteration | ʼôwtsâr |
| Strong's | H214 |
| Definition | A storage place or facility, typically for valuables, supplies, provisions, or weaponry; by extension, the contents of such a place—i.e., a store of treasure, wealth, food, or weapons. Used both for literal, physical repositories and metaphorically for amassed resources (including divine resources in poetic or prophetic contexts). |
Morphology HRd/Ncmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | for the treasures |
SIBI-P1 Translation H214-11
to the storehouses
| Morphological Notes | Preposition לָ (to/for the) + masculine plural noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun אוֹצָרוֹת is masculine plural absolute from the root אצר, denoting places where items are stored or accumulated. The prefixed לָ indicates "to the," preserving both the prepositional function and the plural morphology. |
View full lexicon entry for H214 →
SILEX v2