פֶּ֣לֶךְ

𐤐𐤋𐤊

pelek

district

A round object, typically a spindle used in spinning, or by extension, any cylindrical stick-like instrument such as a distaff or staff; in some passages, refers to a region or district, suggesting a boundary or circuit. The word carries the primary sense of a spinning tool, but also denotes circumscribed areas in administrative lists.

H6418

Nehemiah 3:12 · Word #9

Lexicon H6418

Lemmaפֶּלֶךְ
Lemma (Paleo)𐤐𐤋𐤊
Transliterationpelek
Strong'sH6418
DefinitionA round object, typically a spindle used in spinning, or by extension, any cylindrical stick-like instrument such as a distaff or staff; in some passages, refers to a region or district, suggesting a boundary or circuit. The word carries the primary sense of a spinning tool, but also denotes circumscribed areas in administrative lists.

Morphology HNcmsc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasedistrict

SIBI-P1 Translation H6418-05

spindle

Morphological NotesMasculine singular common noun in construct state.
Rendering RationaleThe primary and earliest sense of פֶּלֶךְ is a rounded, cylindrical spinning tool—a spindle—reflecting the proposed root idea of turning or roundness. Although in construct state, English does not mark construct explicitly here, so the base noun is preserved.

View full lexicon entry for H6418 →

SILEX v2