Nehemiah 3:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And strengthened
and he strengthened
—
next to
upon
—
him
his hand
—
Ezer
Helper
Ezer
son of
son
—
Jeshua
Yeshua
Yeshua
ruler
ruling-chief of
—
of Mizpah
the Watchtower
the Mitsepah
section
measured portion
—
another
second
—
opposite
from before
—
the ascent
to ascend
—
to the armory
the weaponry
—
at the angle
the cut-off corner
—
Interlinear Text
וַ/יְחַזֵּ֨ק
𐤅/𐤉𐤇𐤆𐤒
vayechazeq
And strengthened
and he strengthened
HC/Vpw3ms
עַל
𐤏𐤋
al
next to
upon
HR
יָד֜/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
him
his hand
HNcbsc/Sp3ms
עֵ֧זֶר
𐤏𐤆𐤓
ezer
Ezer
Helper
Ezer
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
יֵשׁ֛וּעַ
𐤉𐤔𐤅𐤏
yeshua
Jeshua
Yeshua
Yeshua
HNp
שַׂ֥ר
𐤔𐤓
sar
ruler
ruling-chief of
HNcmsc
הַ/מִּצְפָּ֖ה
𐤄/𐤌𐤑𐤐𐤄
hamitsepah
of Mizpah
the Watchtower
the Mitsepah
HTd/Np
מִדָּ֣ה
𐤌𐤃𐤄
midah
section
measured portion
HNcfsa
שֵׁנִ֑ית
𐤔𐤍𐤉𐤕
shenit
another
second
HAofsa
מִ/נֶּ֕גֶד
𐤌/𐤍𐤂𐤃
mineged
opposite
from before
HR/R
עֲלֹ֥ת
𐤏𐤋𐤕
alot
the ascent
to ascend
HVqc
הַ/נֶּ֖שֶׁק
𐤄/𐤍𐤔𐤒
hanesheq
to the armory
the weaponry
HTd/Ncmsa
הַ/מִּקְצֹֽעַ
𐤄/𐤌𐤒𐤑𐤏
hamiqetsoa
at the angle
the cut-off corner
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְחַזֵּ֨ק vayechazeq | And strengthened | HC/Vpw3ms | H2388 |
| 2 | עַל al | next to | HR | H5921 |
| 3 | יָד֜/וֹ yado | him | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 4 | עֵ֧זֶר ezer | Ezer | HNp | H5829 |
| 5 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 6 | יֵשׁ֛וּעַ yeshua | Jeshua | HNp | H3442 |
| 7 | שַׂ֥ר sar | ruler | HNcmsc | H8269 |
| 8 | הַ/מִּצְפָּ֖ה hamitsepah | of Mizpah | HTd/Np | H4709 |
| 9 | מִדָּ֣ה midah | section | HNcfsa | H4060 |
| 10 | שֵׁנִ֑ית shenit | another | HAofsa | H8145 |
| 11 | מִ/נֶּ֕גֶד mineged | opposite | HR/R | H5048 |
| 12 | עֲלֹ֥ת alot | the ascent | HVqc | H5927 |
| 13 | הַ/נֶּ֖שֶׁק hanesheq | to the armory | HTd/Ncmsa | H5402 |
| 14 | הַ/מִּקְצֹֽעַ hamiqetsoa | at the angle | HTd/Ncmsa | H4740 |