Nehemiah 3:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
After him
behind him
—
repaired
he strengthened
—
Binnui
Built-Up One
Binuy
son of
son
—
Henadad
Hadad-is-gracious
Chenadad
section
measured portion
—
another
second
—
from the house of
from the built-house
—
Azariah
Yah has helped
Azareyah
to
up to
—
the angle
the cut-off corner
—
and to
and up to
—
the corner
the corner
—
Interlinear Text
אַחֲרָ֣י/ו
𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤅
acharayv
After him
behind him
HR/Sp3ms
הֶחֱזִ֗יק
𐤄𐤇𐤆𐤉𐤒
hecheziq
repaired
he strengthened
HVhp3ms
בִּנּ֛וּי
𐤁𐤍𐤅𐤉
binuy
Binnui
Built-Up One
Binuy
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
חֵנָדָ֖ד
𐤇𐤍𐤃𐤃
chenadad
Henadad
Hadad-is-gracious
Chenadad
HNp
מִדָּ֣ה
𐤌𐤃𐤄
midah
section
measured portion
HNcfsa
שֵׁנִ֑ית
𐤔𐤍𐤉𐤕
shenit
another
second
HAofsa
מִ/בֵּ֣ית
𐤌/𐤁𐤉𐤕
mibeyt
from the house of
from the built-house
HR/Ncmsc
עֲזַרְיָ֔ה
𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄
azareyah
Azariah
Yah has helped
Azareyah
HNp
עַד
𐤏𐤃
ad
to
up to
HR
הַ/מִּקְצ֖וֹעַ
𐤄/𐤌𐤒𐤑𐤅𐤏
hamiqetsoa
the angle
the cut-off corner
HTd/Ncmsa
וְ/עַד
𐤅/𐤏𐤃
vead
and to
and up to
HC/R
הַ/פִּנָּֽה
𐤄/𐤐𐤍𐤄
hapinah
the corner
the corner
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַחֲרָ֣י/ו acharayv | After him | HR/Sp3ms | H310 |
| 2 | הֶחֱזִ֗יק hecheziq | repaired | HVhp3ms | H2388 |
| 3 | בִּנּ֛וּי binuy | Binnui | HNp | H1131 |
| 4 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 5 | חֵנָדָ֖ד chenadad | Henadad | HNp | H2582 |
| 6 | מִדָּ֣ה midah | section | HNcfsa | H4060 |
| 7 | שֵׁנִ֑ית shenit | another | HAofsa | H8145 |
| 8 | מִ/בֵּ֣ית mibeyt | from the house of | HR/Ncmsc | H1004 |
| 9 | עֲזַרְיָ֔ה azareyah | Azariah | HNp | H5838 |
| 10 | עַד ad | to | HR | H5704 |
| 11 | הַ/מִּקְצ֖וֹעַ hamiqetsoa | the angle | HTd/Ncmsa | H4740 |
| 12 | וְ/עַד vead | and to | HC/R | H5704 |
| 13 | הַ/פִּנָּֽה hapinah | the corner | HTd/Ncfsa | H6438 |