Nehemiah 5:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/תְּהִ֨י
𐤅/𐤕𐤄𐤉
vatehi
and there was
and she became
HC/Vqw3fs
צַעֲקַ֥ת
𐤑𐤏𐤒𐤕
tsaaqat
outcry
outcry of
HNcfsc
הָ/עָ֛ם
𐤄/𐤏𐤌
haam
of the people
the gathered people
HTd/Ncmsa
וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם
𐤅/𐤍𐤔𐤉/𐤄𐤌
unesheyhem
and their wives
and their women
HC/Ncfpc/Sp3mp
גְּדוֹלָ֑ה
𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄
gedolah
great
great
HAafsa
אֶל
𐤀𐤋
el
against
toward
HR
אֲחֵי/הֶ֖ם
𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
acheyhem
their brothers
their brothers
HNcmpc/Sp3mp
הַ/יְּהוּדִֽים
𐤄/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉𐤌
hayehudim
the Jews
the Judahites
the Yehudim
HTd/Ngmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תְּהִ֨י vatehi | and there was | HC/Vqw3fs | H1961 |
| 2 | צַעֲקַ֥ת tsaaqat | outcry | HNcfsc | H6818 |
| 3 | הָ/עָ֛ם haam | of the people | HTd/Ncmsa | H5971 |
| 4 | וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם unesheyhem | and their wives | HC/Ncfpc/Sp3mp | H802 |
| 5 | גְּדוֹלָ֑ה gedolah | great | HAafsa | H1419 |
| 6 | אֶל el | against | HR | H413 |
| 7 | אֲחֵי/הֶ֖ם acheyhem | their brothers | HNcmpc/Sp3mp | H251 |
| 8 | הַ/יְּהוּדִֽים hayehudim | the Jews | HTd/Ngmpa | H3064 |