Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/הָ/עִ֞יר
𐤅/𐤄/𐤏𐤉𐤓
vehair
Now the city
and the fortified settlement
HC/Td/Ncfsa
רַחֲבַ֤ת
𐤓𐤇𐤁𐤕
rachavat
was large
wide
HAafsc
יָדַ֨יִם֙
𐤉𐤃𐤉𐤌
yadayim
in hands
two hands
HNcbda
וּ/גְדוֹלָ֔ה
𐤅/𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄
ugedolah
and great
and great
HC/Aafsa
וְ/הָ/עָ֥ם
𐤅/𐤄/𐤏𐤌
vehaam
but the people
and the gathered people
HC/Td/Ncmsa
מְעַ֖ט
𐤌𐤏𐤈
meat
were few
a small amount of
HNcmsa
בְּ/תוֹכָ֑/הּ
𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤄
betokhah
in it
in her midst
HR/Ncmsc/Sp3fs
וְ/אֵ֥ין
𐤅/𐤀𐤉𐤍
veeyn
and no
and there is not
HC/Tn
בָּתִּ֖ים
𐤁𐤕𐤉𐤌
batim
houses
houses
HNcmpa
בְּנוּיִֽם
𐤁𐤍𐤅𐤉𐤌
benuyim
built
built ones
HVqsmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָ/עִ֞יר vehair | Now the city | HC/Td/Ncfsa | H5892 |
| 2 | רַחֲבַ֤ת rachavat | was large | HAafsc | H7342 |
| 3 | יָדַ֨יִם֙ yadayim | in hands | HNcbda | H3027 |
| 4 | וּ/גְדוֹלָ֔ה ugedolah | and great | HC/Aafsa | H1419 |
| 5 | וְ/הָ/עָ֥ם vehaam | but the people | HC/Td/Ncmsa | H5971 |
| 6 | מְעַ֖ט meat | were few | HNcmsa | H4592 |
| 7 | בְּ/תוֹכָ֑/הּ betokhah | in it | HR/Ncmsc/Sp3fs | H8432 |
| 8 | וְ/אֵ֥ין veeyn | and no | HC/Tn | H369 |
| 9 | בָּתִּ֖ים batim | houses | HNcmpa | H1004 |
| 10 | בְּנוּיִֽם benuyim | built | HVqsmpa | H1129 |