אֲבִידָ֖ן
𐤀𐤁𐤉𐤃𐤍
Avidan
Abidan
Proper name, masculine: Abidan, an early Israelite leader, specifically a head of the tribe of Benjamin during the wilderness period. The name most likely means 'my father has judged,' with the semantic nuance of 'my father is judge' or 'the father judges.'
Numbers 1:11 · Word #2
Lexicon H27
| Lemma | אֲבִידָן |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤁𐤉𐤃𐤍 |
| Transliteration | Avidan |
| Strong's | H27 |
| Definition | Proper name, masculine: Abidan, an early Israelite leader, specifically a head of the tribe of Benjamin during the wilderness period. The name most likely means 'my father has judged,' with the semantic nuance of 'my father is judge' or 'the father judges.' |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Abidan |
SIBI-P1 Translation H27-01
My Father Has Judged
| Morphological Notes | Masculine singular proper name; compound of אב with a first-person singular possessive form and דין. |
| Rendering Rationale | The name combines אָב (father) with דִּין (to judge), with the first-person singular element implied in אבי (“my father”), yielding a declarative proper name meaning “My Father Has Judged.” This preserves the compound structure and verbal sense inherent in the roots. |
View full lexicon entry for H27 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Avidan
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: My Father Has Judged |
AI-generated (generate_p2_names)