Numbers 13:14
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/מַטֵּ֣ה 𐤋/𐤌𐤈𐤄 lemateh mat-taw' (Akan Twi) |
to a staff
to the tribe
|
HR/Ncmsc | H4294 |
| 2 | נַפְתָּלִ֔י 𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉 nafetali |
My Struggle
Nafetali
|
HNp | H5321 |
| 3 | נַחְבִּ֖י 𐤍𐤇𐤁𐤉 nachebi |
Hidden-one
Nachebi
|
HNp | H5147 |
| 4 | בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) |
son
son
|
HNcmsc | H1121 |
| 5 | וָפְסִֽי 𐤅𐤐𐤎𐤉 vafesi |
Increaser
Vfesi
|
HNp | H2058 |