הֲ/רָפֶ֔ה
𐤄/𐤓𐤐𐤄
râpheh
weak
Lax, relaxed, weak, or feeble—describes the state of being physically relaxed, lacking vigor or strength, whether of body, hands, or resolve; may denote physical limpness, weariness, moral yielding, or lack of intensity. In extended senses, can describe hands that are idle or discouraged, efforts that are slackened, or courage that has diminished.
Numbers 13:18 · Word #12
Lexicon H7504
| Lemma | רָפֶה |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤐𐤄 |
| Transliteration | râpheh |
| Strong's | H7504 |
| Definition | Lax, relaxed, weak, or feeble—describes the state of being physically relaxed, lacking vigor or strength, whether of body, hands, or resolve; may denote physical limpness, weariness, moral yielding, or lack of intensity. In extended senses, can describe hands that are idle or discouraged, efforts that are slackened, or courage that has diminished. |
Morphology HTi/Aamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | weak |
SIBI-P1 Translation H7504-01
slack
| Morphological Notes | Adjective, masculine singular, absolute state. |
| Rendering Rationale | The adjective derives directly from the root רפה ('to slacken, become weak') and describes a masculine singular subject characterized by looseness or diminished strength. 'Slack' preserves the core image of loosened tension or reduced vigor inherent in the root. |
View full lexicon entry for H7504 →
SILEX v2