זַכּֽוּר
𐤆𐤊𐤅𐤓
zakur
of Zaccur
from זָכַר; mindful; Zakkur, the name of seven Israelites; Zaccur, Zacchur.
Numbers 13:4 · Word #7
Lexicon H2139
| Lemma | זַכּוּר |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤊𐤅𐤓 |
| Transliteration | Zakkûwr |
| Strong's | H2139 |
| In-context | of Zaccur |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2139-02
Mindful-One
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (HNp); derived from the verbal root זכר in a passive or stative adjectival form functioning as a personal name. |
| Rendering Rationale | The name זַכּוּר derives from the root זכר ("to remember, to be mindful"). Rendering it as "Mindful-One" preserves the root sense while reflecting its form as a masculine singular proper noun (HNp), indicating a single male individual bearing this name. |
View full lexicon entry for H2139 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root זכר (to remember, to call to mind, to mention, to commemorate)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H234-01 |
azekaratah | her remembrance-portion |
H2142-01 |
azekir | I will bring to remembrance |
H2142-02 |
azekirah | Let me cause to be remembered |
Word Usage (10 occurrences of H2139)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 13:4 | זַכּֽוּר | zakur | of Zaccur |
| Ezra 8:14 | וְ/זַכּ֑וּר | vezakur | and Zaccur |
| Nehemiah 3:2 | זַכּ֖וּר | zakur | Zaccur |