Numbers 15:20
Common
SIBI-P1
first
the head-beginning
your dough
your crushed-dough portions
cake
he became weak
you shall lift up
you shall cause to rise up
offering
lifted-up portion
as the offering of
as the lifted-up contribution of
threshing floor
smoothed threshing-floor
so
thus, in an established way
you shall lift up
you shall cause to rise up
it
her/it
Interlinear Text
רֵאשִׁית֙
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
reshit
first
the head-beginning
HNcfsc
עֲרִסֹ֣תֵ/כֶ֔ם
𐤏𐤓𐤎𐤕/𐤊𐤌
arisotekhem
your dough
your crushed-dough portions
HNcfpc/Sp2mp
חַלָּ֖ה
𐤇𐤋𐤄
chalah
cake
he became weak
HNcfsa
תָּרִ֣ימוּ
𐤕𐤓𐤉𐤌𐤅
tarimu
you shall lift up
you shall cause to rise up
HVhi2mp
תְרוּמָ֑ה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
terumah
offering
lifted-up portion
HNcfsa
כִּ/תְרוּמַ֣ת
𐤊/𐤕𐤓𐤅𐤌𐤕
kiterumat
as the offering of
as the lifted-up contribution of
HR/Ncfsc
גֹּ֔רֶן
𐤂𐤓𐤍
goren
threshing floor
smoothed threshing-floor
HNcbsa
כֵּ֖ן
𐤊𐤍
ken
so
thus, in an established way
HTm
תָּרִ֥ימוּ
𐤕𐤓𐤉𐤌𐤅
tarimu-2
you shall lift up
you shall cause to rise up
HVhi2mp
אֹתָֽ/הּ
𐤀𐤕/𐤄
otah
it
her/it
HTo/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֵאשִׁית֙ reshit | first | HNcfsc | H7225 |
| 2 | עֲרִסֹ֣תֵ/כֶ֔ם arisotekhem | your dough | HNcfpc/Sp2mp | H6182 |
| 3 | חַלָּ֖ה chalah | cake | HNcfsa | H2471 |
| 4 | תָּרִ֣ימוּ tarimu | you shall lift up | HVhi2mp | H7311 |
| 5 | תְרוּמָ֑ה terumah | offering | HNcfsa | H8641 |
| 6 | כִּ/תְרוּמַ֣ת kiterumat | as the offering of | HR/Ncfsc | H8641 |
| 7 | גֹּ֔רֶן goren | threshing floor | HNcbsa | H1637 |
| 8 | כֵּ֖ן ken | so | HTm | H3651 |
| 9 | תָּרִ֥ימוּ tarimu-2 | you shall lift up | HVhi2mp | H7311 |
| 10 | אֹתָֽ/הּ otah | it | HTo/Sp3fs | H853 |