Numbers 18:22
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/לֹא
𐤅/𐤋𐤀
velo
Neither
and not
HC/Tn
יִקְרְב֥וּ
𐤉𐤒𐤓𐤁𐤅
yiqerevu
shall come near
they shall draw near
HVqi3mp
ע֛וֹד
𐤏𐤅𐤃
od
anymore
still, yet, further
HD
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
builder-sons
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֖ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
אֹ֣הֶל
𐤀𐤄𐤋
ohel
the tent
tent-dwelling
HNcmsc
מוֹעֵ֑ד
𐤌𐤅𐤏𐤃
moed
of meeting
appointed time
HNcmsa
לָ/שֵׂ֥את
𐤋/𐤔𐤀𐤕
laset
to bear
to lift up / to bear
HR/Vqc
חֵ֖טְא
𐤇𐤈𐤀
chete
sin
a misstep
HNcmsa
לָ/מֽוּת
𐤋/𐤌𐤅𐤕
lamut
and die
to die
HR/Vqc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לֹא velo | Neither | HC/Tn | H3808 |
| 2 | יִקְרְב֥וּ yiqerevu | shall come near | HVqi3mp | H7126 |
| 3 | ע֛וֹד od | anymore | HD | H5750 |
| 4 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 6 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 7 | אֹ֣הֶל ohel | the tent | HNcmsc | H168 |
| 8 | מוֹעֵ֑ד moed | of meeting | HNcmsa | H4150 |
| 9 | לָ/שֵׂ֥את laset | to bear | HR/Vqc | H5375 |
| 10 | חֵ֖טְא chete | sin | HNcmsa | H2399 |
| 11 | לָ/מֽוּת lamut | and die | HR/Vqc | H4191 |