אֲבִידָ֖ן

𐤀𐤁𐤉𐤃𐤍

avidan

Abidan

from אָב and דִּין; father of judgment (i.e. judge); Abidan, an Israelite; Abidan.

H27

Numbers 2:22 · Word #6

Lexicon H27

Lemmaאֲבִידָן
Lemma (Paleo)𐤀𐤁𐤉𐤃𐤍
TransliterationʼĂbîydân
Strong'sH27
In-contextAbidan

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

SIBI-P1 H27-01

My-Father-is-Judge

Rootאב / דין (ʾ-b / d-y-n)
Core Meaningsfather, progenitor, source; judge, govern, administer justice, contend
Semantic RangePersonal name meaning "my father is judge" or "father of judgment"; borne by an Israelite tribal leader in the wilderness period.
Conceptual SignificanceThe name reflects the central biblical theme of divine justice and paternal authority, expressing confidence that one’s ultimate patriarch—implicitly יהוה—acts as judge and arbiter. It situates personal identity within covenantal justice and family lineage.
Morphological NotesMasculine singular proper noun. A compound personal name formed from אֲבִי ("my father," construct form with 1cs suffix) + דָן ("judge"). Functions as a personal name without further inflection in the cited occurrences.
Rendering RationaleThe name combines אֲבִי (ʾăvî, "my father") from the root אב with דָן (dān, "judge") from דין. Rendering it as "My-Father-is-Judge" preserves the first-person possessive element embedded in the form and reflects its masculine singular proper noun usage (HNp).

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Word Usage (5 occurrences of H27)

Location Form Transliteration Meaning
Numbers 1:11 אֲבִידָ֖ן avidan Abidan
Numbers 2:22 אֲבִידָ֖ן avidan Abidan
Numbers 7:60 אֲבִידָ֖ן avidan Abidan