Numbers 21:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the well dug well well dug it they dug her they dug it the leaders ruling officials chief officials dug it they dug her they excavated it the nobles of noble ones of noble ones of the people the gathered people the people with the scepter with the inscribing-one with the inscriber with their staffs with their supporting-staffs with their staffs and from the wilderness and from the grazing-land and from the wilderness Mattanah Gift-place Matanah

Interlinear Text

בְּאֵ֞ר 𐤁𐤀𐤓 beer the well dug well well HNcfsa חֲפָר֣וּ/הָ 𐤇𐤐𐤓𐤅/𐤄 chafaruha dug it they dug her they dug it HVqp3cp/Sp3fs שָׂרִ֗ים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim the leaders ruling officials chief officials HNcmpa כָּר֨וּ/הָ֙ 𐤊𐤓𐤅/𐤄 karuha kola (Bemba) dug it they dug her they excavated it HVqp3cp/Sp3fs נְדִיבֵ֣י 𐤍𐤃𐤉𐤁𐤉 nedivey the nobles of noble ones of noble ones of HAampc הָ/עָ֔ם 𐤄/𐤏𐤌 haam the people the gathered people the people HTd/Ncmsa בִּ/מְחֹקֵ֖ק 𐤁/𐤌𐤇𐤒𐤒 bimechoqeq with the scepter with the inscribing-one with the inscriber HR/Vmrmsa בְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/ם 𐤁/𐤌𐤔𐤏𐤍𐤕/𐤌 bemisheanotam with their staffs with their supporting-staffs with their staffs HR/Ncfpc/Sp3mp וּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר 𐤅/𐤌/𐤌𐤃𐤁𐤓 umimidebar Mfinda (Kongo) and from the wilderness and from the grazing-land and from the wilderness HC/R/Ncmsa מַתָּנָֽה 𐤌𐤕𐤍𐤄 matanah Mattanah Gift-place Matanah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּאֵ֞ר beer the well HNcfsa H875
2 חֲפָר֣וּ/הָ chafaruha dug it HVqp3cp/Sp3fs H2658
3 שָׂרִ֗ים sarim the leaders HNcmpa H8269
4 כָּר֨וּ/הָ֙ karuha kola (Bemba) dug it HVqp3cp/Sp3fs H3738
5 נְדִיבֵ֣י nedivey the nobles of HAampc H5081
6 הָ/עָ֔ם haam the people HTd/Ncmsa H5971
7 בִּ/מְחֹקֵ֖ק bimechoqeq with the scepter HR/Vmrmsa H2710
8 בְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/ם bemisheanotam with their staffs HR/Ncfpc/Sp3mp H4938
9 וּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר umimidebar Mfinda (Kongo) and from the wilderness HC/R/Ncmsa H4057
10 מַתָּנָֽה matanah Mattanah HNp H4980
← Verse 17 Verse 19 →