Numbers 22:15

← Verse 14 Verse 16 →

Common SIBI-P1

and he added and he added again still, yet, further Balak Waster (Balak) to send to send forth princes ruling chiefs more numerous numerous ones and more honorable and the weighty men than these from these (ones)

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥סֶף 𐤅/𐤉𐤎𐤐 vayosef and he added and he added HC/Vhw3ms ע֖וֹד 𐤏𐤅𐤃 od again still, yet, further HD בָּלָ֑ק 𐤁𐤋𐤒 balaq Balak Waster (Balak) HNp שְׁלֹ֣חַ 𐤔𐤋𐤇 shelocha to send to send forth HVqc שָׂרִ֔ים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim princes ruling chiefs HNcmpa רַבִּ֥ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim more numerous numerous ones HAampa וְ/נִכְבָּדִ֖ים 𐤅/𐤍𐤊𐤁𐤃𐤉𐤌 venikhebadim and more honorable and the weighty men HC/VNrmpa מֵ/אֵֽלֶּה 𐤌/𐤀𐤋𐤄 meeleh than these from these (ones) HR/Pdxcp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יֹּ֥סֶף vayosef	and he added	HC/Vhw3ms	H3254
2	ע֖וֹד od	again	HD	H5750
3	בָּלָ֑ק balaq	Balak	HNp	H1111
4	שְׁלֹ֣חַ shelocha	to send	HVqc	H7971
5	שָׂרִ֔ים sarim	princes	HNcmpa	H8269
6	רַבִּ֥ים rabim	more numerous	HAampa	H7227
7	וְ/נִכְבָּדִ֖ים venikhebadim	and more honorable	HC/VNrmpa	H3513
8	מֵ/אֵֽלֶּה meeleh	than these	HR/Pdxcp	H428

← Verse 14 Verse 16 →