Numbers 29:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their grain offering
and their apportioned offering
and their apportioned offering
fine flour
finely refined flour
finely refined flour
mixed
mixed one
mixed one
with oil
in the oil
with oil
three
three
three
tenths
tenth-measures
tenths
for the bull
to the young bull
to the young bull
one
the one
the one
for three
to three
to three
ten
-teen or -teenth
-teen
bulls
young bulls
young bulls
two
two of
two of
tenths
tenth-measures
tenths
for the ram
to a mighty ram
to a mighty ram
one
the one
the one
for two
to two of
to two of
rams
the mighty rams
the rams
Interlinear Text
וּ/מִנְחָתָ֔/ם
𐤅/𐤌𐤍𐤇𐤕/𐤌
uminechatam
and their grain offering
and their apportioned offering
and their apportioned offering
HC/Ncfsc/Sp3mp
סֹ֖לֶת
𐤎𐤋𐤕
solet
fine flour
finely refined flour
finely refined flour
HNcfsa
בְּלוּלָ֣ה
𐤁𐤋𐤅𐤋𐤄
belulah
mixed
mixed one
mixed one
HVqsfsa
בַ/שָּׁ֑מֶן
𐤁/𐤔𐤌𐤍
vashamen
with oil
in the oil
with oil
HRd/Ncmsa
שְׁלֹשָׁ֨ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
three
HAcmsa
עֶשְׂרֹנִ֜ים
𐤏𐤔𐤓𐤍𐤉𐤌
eseronim
tenths
tenth-measures
tenths
HNcmpa
לַ/פָּ֣ר
𐤋/𐤐𐤓
lapar
for the bull
to the young bull
to the young bull
HRd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֗ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
one
the one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה
𐤋/𐤔𐤋𐤔𐤄
lisheloshah
for three
to three
to three
HR/Acmsa
עָשָׂר֙
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
-teen or -teenth
-teen
HAcmsa
פָּרִ֔ים
𐤐𐤓𐤉𐤌
parim
bulls
young bulls
young bulls
HNcmpa
שְׁנֵ֤י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
two of
two of
HAcmdc
עֶשְׂרֹנִים֙
𐤏𐤔𐤓𐤍𐤉𐤌
eseronim-2
tenths
tenth-measures
tenths
HNcmpa
לָ/אַ֣יִל
𐤋/𐤀𐤉𐤋
laayil
for the ram
to a mighty ram
to a mighty ram
HRd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֔ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad-2
Eka (Bemba)
one
the one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁנֵ֖י
𐤋/𐤔𐤍𐤉
lisheney
for two
to two of
to two of
HR/Acmdc
הָ/אֵילִֽם
𐤄/𐤀𐤉𐤋𐤌
haeylim
rams
the mighty rams
the rams
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִנְחָתָ֔/ם uminechatam | and their grain offering | HC/Ncfsc/Sp3mp | H4503 |
| 2 | סֹ֖לֶת solet | fine flour | HNcfsa | H5560 |
| 3 | בְּלוּלָ֣ה belulah | mixed | HVqsfsa | H1101 |
| 4 | בַ/שָּׁ֑מֶן vashamen | with oil | HRd/Ncmsa | H8081 |
| 5 | שְׁלֹשָׁ֨ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 6 | עֶשְׂרֹנִ֜ים eseronim | tenths | HNcmpa | H6241 |
| 7 | לַ/פָּ֣ר lapar | for the bull | HRd/Ncmsa | H6499 |
| 8 | הָֽ/אֶחָ֗ד haechad Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |
| 9 | לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה lisheloshah | for three | HR/Acmsa | H7969 |
| 10 | עָשָׂר֙ asar | ten | HAcmsa | H6240 |
| 11 | פָּרִ֔ים parim | bulls | HNcmpa | H6499 |
| 12 | שְׁנֵ֤י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 13 | עֶשְׂרֹנִים֙ eseronim-2 | tenths | HNcmpa | H6241 |
| 14 | לָ/אַ֣יִל laayil | for the ram | HRd/Ncmsa | H352 |
| 15 | הָֽ/אֶחָ֔ד haechad-2 Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |
| 16 | לִ/שְׁנֵ֖י lisheney | for two | HR/Acmdc | H8147 |
| 17 | הָ/אֵילִֽם haeylim | rams | HTd/Ncmpa | H352 |