Numbers 3:21
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
לְ/גֵ֣רְשׁ֔וֹן
𐤋/𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍
legereshon
To Gershon
to Exiled-one (Gershon)
HR/Np
מִשְׁפַּ֨חַת֙
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat
family
the branching clan of
HNcfsc
הַ/לִּבְנִ֔י
𐤄/𐤋𐤁𐤍𐤉
haliveni
the Libnite
the White-clansman
HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת
𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
umishepachat
and family
and the clan-of
HC/Ncfsc
הַ/שִּׁמְעִ֑י
𐤄/𐤔𐤌𐤏𐤉
hashimei
the Shimeite
the Hearerite
HTd/Ngmsa
אֵ֣לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these (ones)
HPdxcp
הֵ֔ם
𐤄𐤌
hem
they
they themselves
HPp3mp
מִשְׁפְּחֹ֖ת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepechot
families
extended-clans-of
HNcfpc
הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי
𐤄/𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉
hagereshuni
the Gershonite
the Driven-out clansman
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/גֵ֣רְשׁ֔וֹן legereshon | To Gershon | HR/Np | H1648 |
| 2 | מִשְׁפַּ֨חַת֙ mishepachat | family | HNcfsc | H4940 |
| 3 | הַ/לִּבְנִ֔י haliveni | the Libnite | HTd/Ngmsa | H3846 |
| 4 | וּ/מִשְׁפַּ֖חַת umishepachat | and family | HC/Ncfsc | H4940 |
| 5 | הַ/שִּׁמְעִ֑י hashimei | the Shimeite | HTd/Ngmsa | H8097 |
| 6 | אֵ֣לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 7 | הֵ֔ם hem | they | HPp3mp | H1992 |
| 8 | מִשְׁפְּחֹ֖ת mishepechot | families | HNcfpc | H4940 |
| 9 | הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי hagereshuni | the Gershonite | HTd/Ngmsa | H1649 |